つい先日 Basecamp に社名を変えた、旧 37signals の本『Remote』の日本語翻訳版。 「こんな意識高いタイトルじゃなくて、Remote のままでいいのに」って思った人は自分以外にもいるはず。 37signals は本社こそシカゴにあるけど、Rails 作者の DHH がデンマ…